Reisesuche & Preisvergleich
 

Peinliche Schiel-Panne: AIDA muss Schiffe umlackieren

Hinweis: Bei diesem Beitrag handelt es sich um eine Scherzmeldung zum 1. April 2017.

Wie konnte dieser Fehler jahrelang unbemerkt bleiben? Wie heute bekannt wurde, schielen fast alle Schiffe der AIDA Flotte, das von so vielen Fans und Gästen geliebte Design verstößt damit gegen geltendes Seerecht. Zwar unterscheidet sich die Position des linken und rechten Auges am Bug der Kussmundschiffe nur um wenige Millimeter, wegen des Gesetzesverstoßes muss das Kreuzfahrt-Unternehmen aus Rostock trotzdem schnell reagieren. Und das wird teuer!

AIDA gibt sich zerknirscht

„Wir bedauern, dass die Augenfehlstellung unserer Schiffe erst jetzt bemerkt wurde, rückblickend ist das natürlich eine sehr peinliche Angelegenheit“, erklärten AIDA Vertreter auf einer eigens einberufenen Pressekonferenz im AIDA Home in Rostock. Gleichzeitig betonte die Reederei: „Gott sei Dank ist das jetzt endlich rausgekommen, so können wir reagieren und die Korrektur vornehmen!“

Nutzte Künstler Feliks Büttner das Schielen als Statement?

Ausgelöst wurde der Silberblick-Skandal offenbar von niemand geringerem als Feliks Büttner, dem Designer des Kussmundes persönlich! Büttner, selbst Brillenträger, äußerte sich auch auf Nachfrage nie zu den sich schon länger hartnäckig haltenden Gerüchten zur Sehkraft der AIDA Schiffe. Kurz vor der Pressekonferenz veröffentlichte eine nicht namentlich genannte Person aus seinem nächsten Umfeld jedoch ein Statement auf der Social Media Plattform Myspace. Darin heißt es: „Auch wenn Feliks selbst nicht schielt, war es ihm immer wichtig, mit dem Kussmund-Design auf die Probleme der Augenkranken auf der ganzen Welt aufmerksam zu machen. Kunst ist immer mehr als das, was auf der Leinwand oder eben in diesem Fall auf dem Schiff zu sehen ist. Über die Jahre wurde Feliks von mehreren Personen, denen die ungleichmäßigen Augen aufgefallen sind, im Vertrauen auf das Schielen angesprochen. Auch im Internet gibt es seit jeher Spekulationen. Feliks findet, damit muss jetzt Schluss sein, er möchte die Reederei und die Passagiere nicht weiter im Unklaren lassen.“

Künstlerische Freiheit kann Millionen kosten

Feliks Büttners Werk ist jedoch nicht nur auf einer künstlerischen Ebene relevant, sein Appell für mehr Toleranz gegenüber Schielenden kommt AIDA teuer zu stehen. Denn die Reederei muss jetzt rasch fast alle ihre Schiffe umlackieren: „Haben sie schon einmal nachgeschaut, was so eine Augenkorrektur kostet? Dagegen waren die Zahnspangen meiner Kinder gar nichts“, polterte ein Mitglied des Managements von AIDA, das namentlich unerwähnt bleiben möchte. Insgesamt beziffert die Reederei die Kosten für die Korrektur auf circa 1,4 Millionen Euro. Ein Großteil davon sind Material- und Umbaukosten, etwa 320.000 Euro gehen an ein Team aus Mathematikern, Augenärzten und plastischen Chirurgen, die der Reederei beratend zur Seite standen. Das einzige vom absichtlichen Fehler nicht betroffene Schiff ist AIDAperla, deren Bau und Übergabe durch Mitsubishi Heavy Industries von Pannen begleitet war und sich um ein ganzes Jahr verspätete. Das Vorstandsmitglied dazu: „Nicht einmal falsch lackieren können sie da richtig!“

Ein altes Gesetz ist schuld

Doch warum müssen die Schiffe überhaupt umlackiert werden? Ein altes Gesetz zur Sicherheit auf hoher See verbietet schielende oder ungleichmäßige Augen auf Schiffen. Das klingt verrückt, doch in Paragraph 69 der ursprünglich aus dem Jahr 1913 stammenden „International Convention for the Safety of Life at Sea“ (SOLAS) heißt es wörtlich:

“Any vessel, regardless of its size, age or purpose must be (re-)painted in aesthetically pleasing colors. If a shipping company decides to paint features of a human face onto the vessel’s bow, these features must meet specific regulations. (1) Mouths must always be closed without any teeth showing, (2) noses must be free of any hair and mucus and must not resemble a bird’s beak, (3) eyes must be of equal shape, size and, under any circumstances, must not squint. Furthermore, the positioning of the eyes must create a symmetrical image.”

Der Paragraph wurde als Reaktion auf das berühmte “Medusa-Unglück” ins Leben gerufen, ein Vorfall aus dem Jahre 1909, bei dem das von seiner Crew über und über mit Augen bemalte Transportschiff „Medusa“ innerhalb kürzester Zeit für den Untergang zweier anderer Frachter in der Karibik verantwortlich gemacht wurde. Die Besatzungen der untergegangenen Schiffe waren von der eigentümlichen Bemalung der „Medusa“ derart verwirrt, dass sie auf Grund liefen und kenterten. Seefahrer sprechen noch heute vom „Blick der Medusa“ als böses Omen.

Gesetzesänderung beantragt

In Zeiten von elektronischen Karten und ausgefeilten GPS-Systemen scheint die Gefahr einer Ablenkung der Crew nicht mehr präsent zu sein, doch wie kommt es, dass solche Gesetze noch immer existieren? Schifffahrtsexperte und Ex-Kapitän Harald Blauber erklärte auf Nachfrage von Rabatt-Schiff: „Wenn Gesetzestexte und Regularien überarbeitet werden, konzentrieren sich die zuständigen Komitees meistens nur auf dringende Änderungen oder Erweiterungen, die sich auf technische Neuheiten beziehen.“ Sein niederländischer Kollege Heijn Bloed ergänzt: „Oft bestehen solche Gesetze noch Jahrzehnte unbemerkt fort.“ Nun soll das Gesetz gestrichen werden, die Kosten für die Schiel-Korrektur wird AIDA dennoch tragen müssen. Kapitän Blauber und Heijn Bloed sind sich einig: „So etwas dauert bis zu einem Jahr und wenn einmal ein Gesetzesverstoß festgestellt wurde, kann dieser nicht rückwirkend für ungültig erklärt werden.“

  • Geändert am .

Icon AIDA Newsletter Rabatt-Schiff

Sie interessieren sich für aktuelle AIDA Angebote und wichtige Nachrichten aus der bunten AIDA Kreuzfahrtwelt? Dann klicken Sie hier und abonnieren Sie unseren kostenfreien Newsletter.


Das könnte Sie auch interessieren
  • AIDA Sommer 2024 Sommer-Reisevielfalt
    AIDA Sommer 2024 Themenwelt EURESAreisen
  • AIDA Sommer 2025 Neue Reise-Trends
    AIDA Sommer 2025 Themenwelt EURESAreisen
  • AIDA Weltreise 2024/25 Abenteuer XXL AIDAsol
    AIDA Weltreise 2024/25 Themenwelt EURESAreisen
  • AIDAselection Intensiv & individuell
    AIDAselection Themenwelt EURESAreisen
  • AIDAcosma Himmlische Aussichten
    AIDAcosma Themenwelt EURESAreisen
  • AIDA Festtage Feierliche Urlaubszeit
    AIDA Festtage Themenwelt EURESAreisen
  • AIDA Winter 2023/24 Routenvielfalt
    AIDA Winter 2023/24 Themenwelt EURESAreisen
  • AIDA Themenreisen Das gewisse Etwas
    AIDA Themenreisen Themenwelt EURESAreisen
Einfach beraten lassen

Sie würden gerne persönlich mit uns sprechen, haben Fragen oder möchten gerne ein Angebot haben? Dann rufen Sie uns an oder schreiben uns eine WhatsApp:

06581 / 9996695

Jetzt Chat starten

Unser Versprechen

Ihr AIDA Urlaub ist sicher & günstig, denn...

  • wir beraten Sie persönlich & kompetent seit 2011
  • wir sind offiziell ausgezeichnet als "Bestes AIDA Team".
  • Sie profitieren von Ermäßigungen und tagesaktuellen Angeboten
EURESAreisen Newsletter abonnieren
AIDA Newsletter
Jetzt kostenfrei anmelden EURESAreisen Logo
* Pflichtangabe

Ihre Vorteile:

  • AIDA Schnäppchen
  • Informationsvorteil
  • Reiseberichte
  • Gewinnspiele
  • Kostenlos
Weitere Informationen
Persönliche Beratung durch unsere AIDA Experten
  • EURESAreisen Reisevertrieb
  • AIDA Experten Katja
  • AIDA Experten Malena
  • AIDA Experten Rebekka
  • AIDA Experten Julian
  • AIDA Experten Jule
  • AIDA Experten Svenja
Mehr Freude im Urlaub
  • Von AIDA Cruises als "Bestes AIDA Team" ausgezeichnet.
  • Top-10 AIDA Agentur seit 2011.
  • Wir haben als Team über 2.200 Tage an Bord von AIDA verbracht.

Kostenlose Servicenummer

0800 072 22 88
+4965819996695

Festnetznummer

+49 6581 999 66 95
    Rabatt-Schiff: Mehr Freude im AIDA Urlaub

    "Rabatt-Schiff" ist die auf AIDA Kreuzfahrten spezialisierte Vertriebsmarke von EURESAreisen
    und beim deutschen Patent- und Markenamt eingetragen.
    © 2011 -


    Wir benutzen Cookies
    Wir nutzen Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren und die Nutzererfahrung zu verbessern. Wir teilen Informationen zu Ihrer Verwendung unserer Website mit unseren Partnern für Werbung und Analysen. Einige Cookies sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website zu verbessern. Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen, z.B. keine Videos abgespielt werden können.